A.Lloyd Wer - Ben Elton - Br�dy J�nos

Volt egyszer egy csapat

Musical

Szereposzt�s

John: Miller Zolt�n, Nagy S�ndor, Nagy Bal�zs

Mary: Krassy Ren�ta, Mah� Andrea, N�dasi Veronika

Christine: Gallusz Nikolett, Ny�ri Szilvia, Poly�k Lilla , Balogh Anna

Frank: Arany Tam�s, Balog J�nos, Pankotay P�ter

Thomas: Bar�t Attila Gy�rgy, Feke P�l, Serb�n Attila

Daniel: S�ndor D�vid, Szemenyei J�nos, Szente Vajk

Bernadette: Balogh Anna, Szeg� Adrienn, V�g� Zsuzsanna

G�nd�r: Nagy L�r�nt, �mb�li P�l

O\'Donell atya: Dunai Tam�s, Koltai J�nos

Patrick: Morvay Bence, Morvay G�bor

Valamint Bogn�r Zsolt, P�ka �va, Szilv�ssy Annam�ria, Veszelinov Andr�s Kisebb szerepekben a Mad�ch Sz�nh�z st�di�sai, valamint a Mad�ch Sz�nh�z k�rusa �s t�nckara

Rendez�: Szirtes Tam�s

D�szlettervez�: Kentaur

Jelmeztervez�: Szak�cs Gy�rgyi

Vil�g�t�s: G�tz B�la

Hangszerelte: A.Lloyd Webber, David Cullen

Zenei vezet�: Kocs�k Tibor

Koreogr�fus: Tihanyi �kos

Dramaturg: Fodor G�za

Korrepet�tor: Szegeczky �gnes

Zenei asszisztens: Gillay Andr�s, Z�dori L�szl�*

Rendez� munkat�rsa: Kutschera �va, Pa�l Gergely

Bemutat�: 2005.05.27.

A darab

Andrew Lloyd Webber �jabb darabj�t, amelynek c�me Beautiful Game, alkot� egy�ttm�k�d�sre aj�nlotta fel a Mad�ch Sz�nh�znak. Webber darabjai vil�gszerte az �sbemutat� szigor�an ellen�rz�tt standardjai szerint ker�lhetnek csak sz�nre, mindeddig kiz�r�lag angol �s amerikai, teh�t az angolsz�sz kult�ra k�z�s m�v�szi nyelv�t besz�l� m�v�szeknek ny�lt lehet�s�g�k alkot� egy�ttm�k�d�sre.

Webber arra hatalmazta fel a magyar alkot�t�rsakat, hogy az alapvonalak megtart�s�val nyelvileg, �rzelmileg, �s a konkr�t probl�ma�rz�kel�s tekintet�ben teremts�k meg a darab k�z�p-eur�pai v�ltozat�t. Az egy�ttm�k�d�s az � r�sz�r�l nemcsak bizonyos m�dos�t�sok enged�lyez�s�t jelenti, hanem �jabb zenei hozz�j�rul�st is az �j v�ltozathoz, olyan sz�mok �s zenei megold�sok megjelen�s�t a darabban, amelyek vadonat�jak.

Webber t�rsszerz�kk�nt fogadta maga mell� Szirtes Tam�st, aki legfontosabb alkot�-, �s munkat�rsak�nt Br�dy J�nost k�rte fel erre a k�l�nleges feladatra.

A honos�t�s szabads�ga, az egy�ttm�k�d�snek ez a foka rendk�v�li esem�ny, amelyre a magyar sz�nh�z t�rt�net�ben m�g nem volt p�lda. T�bbr�l van sz�, mint sz�nh�zi �gyr�l. Webber gesztusa a t�rt�nelmi h�tt�r el�tt szinte szimbolikusnak bizonyul: a kult�ra Eur�p�ja m�r teljes jog� tagk�nt befogadta Magyarorsz�got - Webber ezzel a gesztussal egyenjog�nak fogadja el a magyar kult�r�t. De rem�lhet�leg t�bb is t�rt�nik: egy magyar sz�nh�z az angol kult�ra egy darabj�t eg�sz K�z�p-Eur�pa fel� k�zvet�teni tudja, szerves�teni k�pes K�z�p-Eur�pa kult�r�j�ba.

Az �j angol-magyar musical c�me VOLT EGYSZER EGY CSAPAT.

A darab alapvet� dolgokr�l sz�l. Fiatals�gr�l, bar�ts�gr�l, szerelemr�l, emberi �sszetartoz�sr�l, tisztas�gr�l, szabads�gr�l, b�kev�gyr�l, ill�zi�kr�l - �s feln�tt� v�l�sr�l, bar�ts�gok megroml�s�r�l, az els� szerelem tapasztalatlans�g�r�l �s az �lettapasztalatok megszerz�s�r�l - s�ly�r�l, az emberi �sszetartoz�s veszend�s�g�r�l, a tisztas�g elveszt�s�r�l, a szabads�g �r�r�l, a b�ke vesz�lyeztetetts�g�r�l, az ill�zi�k elveszt�s�r�l

Tov�bbi inform�ci� : http://www.voltegyszeregycsapat.hu/